Oppenheimer: Devdutt Pattanaik DISPUTES Film's Bhagavad Gita Interpretation Of 'I Am Death...' (Details Inside)
In the midst of the buzz around Christopher Nolan's upcoming movie 'Oppenheimer,' famous mythology author Devdutt Pattanaik has made a shocking revelation regarding how theoretical physicist J. Robert 'Oppenheimer' interpreted a line in the Bhagavad Gita. 'Oppenheimer' famously quoted a phrase from the Gita after the 1945 Trinity test, which resulted in the development of the first atomic bombs.
(Also Read: Wow! Johnny Depp Sells His Signed Self-Portrait For Charity!)
'Oppenheimer's reading of the verse, according to Devdutt Pattanaik, the celebrated author of acclaimed works including My Gita, Jaya, Myth = Mithya, and Sita: An Illustrated Retelling of the Ramayana, was erroneous.
Pattanaik disputed 'Oppenheimer's assertion that the sentence he was referring to was even in the Bhagavad Gita in an interview with a media portal. He explained how Oppenheimer had misinterpreted the meaning of the word 'kaal-asmi,' which is actually the world's destroyer time. It had been translated by the physicist as "I become death, the destroyer of worlds."
"I looked into 'Oppenheimer,' and I had never read this line before. According to someone, the actual words are 'kaal-asmi,' which translate to 'I am time, destroyer of the world,' in chapter 11, verse 32. As a result, his translation is flawed. Not 'I am death,' though. Time, according to Pattanaik, "is the destroyer of the planet.
In addition, Pattanaik explained that whereas Oppenheimer thought the word 'Kaal' in the Bhagavad Gita meant 'death,' it actually meant 'time.' He noted that Oppenheimer said, 'I am death, I am death,' repeatedly in a video, but it should have been understood to mean, 'I am time.' Pattanaik hypothesised that 'Oppenheimer' may have been looking for spiritual comfort after seeing the enormous amount of death and damage when he came across the verse and thought it was quite dramatic.
(Also Read: Meghan Markle Signed Up Top Hollywood Talent Agency But Is Yet To Announce Plans!)
The lead actor in Christopher Nolan's 'Oppenheimer,' which centres on the life of J. Robert 'Oppenheimer', is 'Peaky Blinders' star Cillian Murphy. Robert Downey Jr., Emily Blunt, Florence Pugh, Matt Damon, Rami Malek, and Jack Quaid are among the impressive cast members. The movie's July 21 theatrical release sparked a great deal of excitement and expectation among viewers all around the world.
